отъ˫атыи

отъ˫атыи
ОТЪ˫АТЫИ (26) прич. страд. прош. к отъ˫ати.
1.В 1 знач.:

б҃атьство наше… въ ѥдинъ д҃нь ѿ˫ато бываѥть ѿ насъ. СбТр XII/XIII, 26 об.;

|| перен.:

всему малод҃шью ѿ˫ату. (ἀναιρουμένης) ПНЧ к. XIV, 189а.

2. Во 2 знач.:

и власть вьсю юже испьрва имѣхъ. техъ сѹдомь ѿ˫аша ми. ПрЛ 1282, 137в; и вервь юже бѣхъ когда при˫алъ. тѣхъ сѹдомь ѿ˫ата ми бы(с). (ἐπήρϑη) ПНЧ 1296, 83.

3. В 5 знач.:

петръ ре(ч) к нему. во имѧ рожьшагосѧ из не˫а [Марии] прiлѣпитасѧ. руцѣ ѿ˫атѣи ѿ тебе. СбЧуд к. XIV (1), 119а; волъ бодливъ. ѿренома рогама. не ѿ˫ату рогу дѣлѧ конь бы(с). но и еще волъ есть аще и не имать рогу. (τῇ ἀφαιρέσει) ПНЧ к. XIV, 154б; ни инъ ѹ(д) кыи ѿ˫атъ ѿ тѣла. ГБ к. XIV, 194г; б҃ъ же того ради создалъ ѥсть рѹцѣ намъ, да быхомъ помагали дрѹгъ дрѹгѹ. аще бо хощемъ потребовати има на вражьство. то лѹчше ѿ˫атымъ имъ быти. (κοπῆναι) Пч н. XV (1), 69.

4. В 6 знач.:

вънезапѹ бысть акы ѿ˫атъ покровъ. СкБГ XII, 23в; по •м҃• д҃нии. ѿ˫ату бывшю замазанию. обретесѧ живъ. Пр 1383, 149в.

Ср. отънѧтъ,
отѧтыи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "отъ˫атыи" в других словарях:

  • отѧтыи — (11) прич. страд. прош. к отѧти. 1.В 1 знач.: отъ татии и ратьникъ. отѧта бышѧ приношени˫а. (ἀφῃρέθησαν) Изб 1076, 206 об.; Адамо(въ) же бы(с) ˫азыкъ не ѡтѧтъ ѹ Авера. ты [вм. тъ] бо единъ ‹не› приложисѧ къ безумью и(х). ЛЛ 1377, 30 (986); отѧта… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отънѧтъ — (1*) прич. страд. прош. Отнятый. Перен.: на гноищѣ лежа иѥвъ. вѣнчасѧ. не имѣнь˫а ли ѥго взѧта; но благоч(с)ть˫а ‹ѥ›го не ѿтнѧта [так!]. (oὐκ ἐσύλησεν) Пч н. XV (1), 78 об. Ср. отъ˫атыи, отѧтыи …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • апостольскыи — (361) пр. к апостолъ. 1.В 1 знач.: того ради х҃съ съподоби вълазити въ ап(о)ль||скы˫а оубогы˫а хызины. насъ оучѩ. чл҃вчьско велѩ попирати величѩниѥ и славоу. Изб 1076, 95 95 об.; оубоитес˫а рекъшааго ɤсты ап(с)льскы. не дѣти бываите оумы… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нынѣшьнии — (125) пр. Нынешний, теперешний; современный: всь къ всемѹ присвоисѧ. словесы неиздреченьными… и предьнѥѥ разлѹчениѥ нынѣшьнимь съвъкѹплѥниѥмь ѹтѣша˫а. (νῦν) ЖФСт XII, 157; бѣ запрѣщено отъ пьрвѣишааго къ нынѣшьнюѹмѹ бывъшюѹмѹ покланѧѥмѹѹмѹ съборѹ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • акы — (1226) союз. В сравн. знач. Как, подобно: Страхъмь же ѥго акы оуздою обръти оумъ свои. Изб 1076, 30 об.; Вътора˫а же заповѣдь есть. иже любите дроуга акы себе СбТр ХII/ХIII, 57; но мы на зла˫а възвращаемсѩ. акы свинь˫а валѩющесѩ в калѣ грѣховнѣмь …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • въносити — ВЪНО|СИТИ (45), ШОУ, СИТЬ гл. 1. Вносить что л. куда л.: дрѣво. или вино… съ брѣга въ манастырь. повелъваѥмъ въносити. УСт ХІІ/ХIIІ, 229; въходи(т) кѹтьни(к)… и въноси(т) коша въ нихъ же ваиѩ положены сѹ(т). Там же, 272; имѣ˫а скровище без молвы… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вѣньць — ВѢНЬЦ|Ь (415), А с. 1. Венок: и сѹгѹбы вѣньци ѹкрасивъшесѩ. прѣлѣжьно съпасѹ молитесѩ. Стих 1156–1163, 32 об.; и да щадимыи вѣнець прииметь ѿ рѹкы вьседьржителевы. СкБГ XII, 11б; Близь ѥсть г(с)ь. вѣнчати насъ то бо есть. с нб҃се видѩ когождо… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • немилостивыи — (54) пр. 1. Безжалостный, немилосердный: приспѣша вънезапѹ посълании отъ ст҃опълка зълы˫а ѥго слѹгы || немл҃стивии кръвопиицѣ. СкБГ XII, 13в–г; ты бо по немл(с)тивомѹ своѥмѹ образѹ. с҃нъ тьмы и геоны ѥси. (ἀνελεήμоνα) СбТр XII/XIII, 5 об.;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • поданиѥ — ПОДАНИ|Ѥ (39), ˫А с. 1.Действие по гл. подати в 1 знач.: хвалѧщиимъ же сѧ въдаани˫а ради злата. въчинѥномъ быти въ цр҃кви… бестѹдьнъмь лицьмь. и непокръвеныими ѹсты поносьливыими словесы. въпѹщеныимъ добродѣтели ради жити˫а отъ ст҃ааго д҃ха. и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»